portugalberlin2025

Vision

Kontakt: Constanze Kleiner German version: (Scroll down for English version!) Willkommen im grünen Herzen Portugals, wo sowohl Ruhe und Bewegung, als auch Stille und Gespräche, aber auch gemeinsames Arbeiten, Sport-machen und Faulenzen oder individuelles Zurückgezogen-sein in... Kontakt: Constanze Kleiner
German version:
(Scroll down for English version!)
Willkommen im grünen Herzen Portugals, wo sowohl Ruhe und Bewegung, als auch Stille und Gespräche, aber auch gemeinsames Arbeiten, Sport-machen und Faulenzen oder individuelles Zurückgezogen-sein in bunter Vielfalt und alternativer Lebensweise aufeinandertreffen.
Zwischen dem malerischen Rio Zêzere und dem spektakulären Cabril-Stausee liegt unsere nachhaltige Oase – ideal für Menschen, die Weite, Einfachheit, Schönheit und Für-sich-sein, aber auch ein freundliches Nebeneinander und Gemeinschaft schätzen.
Wir vermieten unsere Stellplätze an alle diejenigen, die sowohl unser Projekt als auch die Gegend und andere Optionen in der Nachbarschaft kennenlernen wollen.
Wir verstehen uns als Sprungbrett für neue Perspektiven. Bei dem individuellen Weg dahin sind wir gern behilflich. Die temporäre Vermietung unserer Stellplätze soll nicht nur dem persönlichen Kennenlernen, sondern auch dem besseren Verständnis von Land und Leuten dienen. Für uns bedeutet es zugleich auch einen Daily-Cashflow, den wir hier brauchen, um um unseren Aufbau bewerkstelligen zu können.
Wir bieten einen persönlichen Austausch, zusätzlich Workshops zum Lehmhaus-bauen, aber auch Touren zu versteckten Badestellen und auf Wunsch auch gern zu Nachbargrundstücken an, die Off-market erwerbbar sind.
Ein temporäres Miteinander soll helfen, ein besseres Verständnis, ein Mehr an Optionen und einen möglichst tiefen Einblick zu gewinnen in das "Hier und Jetzt", so dass sich unsere Gäste mit unserer Hilfe ein eigenes Bild verschaffen und sich vielleicht auch für ein ganz eigenes Stückchen Erde entscheiden können.
Vielleicht ergibt sich aber auch ein gegenseitiges Ergänzen - das würde uns freuen!
Diese Gegend und ihre Bewohner profitieren in jedem Fall von Menschen, die sich gegen weitere Eukalyptus-Bebauung und für alternative Anbauformen wie Permakultur entscheiden.
Und das alles nicht ohne Kunst und Kultur!
✨ FÜR WEN IST DIESER ORT GEMACHT?
Für Menschen, die:
✔️ Ruhe & Natur suchen & Kunst
✔️ Minimalismus & Nachhaltigkeit leben
✔️Allein sein können, aber auch Gemeinschaft schätzen
✔️ Neue Wege ausprobieren wollen
✔️ Inspiration für ihr Leben suchen
💬 ZUKUNFT & VISISON - NACHBARN GESUCHT:
Du kannst dir vorstellen, öfter zu kommen, in der Nachbarschaft Deine Zelte aufzuschlagen oder länger oder ganz da zu bleiben?
Wir suchen:
🌍 Urlaubs- und Langzeitgäste & Wiederkommer
🧑‍🌾 Pächter oder Work&Travel-Unterstützer
🧑‍🤝‍🧑 Freundliche Nachbarn, die ähnlich wie wir unterwegs sind
👉 SPRICH UNS AN - Wir sind offen für Ideen und Kooperationen!
English version:
Welcome to the green heart of Portugal, where peace meets movement, silence meets conversation, and where working together, doing sports, relaxing, or enjoying individual retreat all come together in a colorful mix and alternative lifestyle.
Between the picturesque Rio Zêzere and the spectacular Cabril Reservoir lies our sustainable oasis – ideal for people who value openness, simplicity, beauty, and solitude, but also enjoy friendly coexistence and community.
We rent out our accommodations to anyone who would like to get to know our project, the region, and other opportunities in the neighborhood. We see ourselves as a springboard for new perspectives – and are happy to support each personal journey.
The temporary rental of our accommodations is meant not only for personal exchange, but also to gain a deeper understanding of the country and its people. For us, it also provides the day-to-day income we need here to further build up our place.
We offer personal interaction, workshops on building with clay, and tours to hidden swimming spots. On request, we are also happy to show neighboring plots of land that are available off-market.
This temporary togetherness helps to gain a clearer picture, more options, and a deep insight into the “here and now,” so our guests can form their own impressions – and perhaps even decide on their own little piece of land.
And if something complementary develops between us, that would make us very happy!
This region and its people benefit from those who choose against further eucalyptus plantations and in favor of alternative cultivation methods such as permaculture.
And all this without forgetting art and culture!
✨ WHO IS THIS PLACE FOR?
For people who:
✔️ Seek peace & nature & Art
✔️ Value minimalism & sustainability
✔️ Enjoy solitude but also appreciate community
✔️ Want to try out new paths
✔️ Are looking for inspiration for their life
💬 FUTURE & VISION – LOOKING FOR NEIGHBORS:
Can you imagine coming back more often, setting up your base in the neighborhood, or even staying longer – maybe permanently?
We are looking for:
🌍 Holiday guests, long-term stays & returnees
🧑‍🌾 Tenants or work&travel supporters
🧑‍🤝‍🧑 Friendly neighbors who share a similar spirit
👉 GET IN TOUCH – We are open to ideas and collaborations! Mehr erfahren

Warum?

Hier ist kein Konzept, das erfüllt werden muss – nur ein Ort, der da ist. Ein Berghang mit Blick auf den See, viel Raum und ein bisschen Infrastruktur, um anzukommen und zu bleiben. Wir öffnen das Grundstück für Reisende, die ihren eigenen Rhythmus mitbringen, und für Begegnungen,... Hier ist kein Konzept, das erfüllt werden muss – nur ein Ort, der da ist.
Ein Berghang mit Blick auf den See, viel Raum und ein bisschen Infrastruktur, um anzukommen und zu bleiben.
Wir öffnen das Grundstück für Reisende, die ihren eigenen Rhythmus mitbringen, und für Begegnungen, die sich zufällig ergeben.
Vielleicht bleibt es beim Stellplatz für ein paar Tage, vielleicht entsteht mehr – ein Garten, ein kleines Bauprojekt oder einfach ein gutes Gespräch bei Sonnenuntergang.
Der Rest zeigt sich. Mehr erfahren